都唔明點解死都唔肯update
點會打唔到中文呀...